文字读音
本帖最后由 圣域メ剑神 于 2024-12-2 12:24 编辑鳗鱼饭，第一个字读二声还是四声？可能二声是对的，但我是觉得读四声更好听，一骑红尘妃子笑里的第二个字我还是觉得读ji(四声)好听，虽然读qi(二声)的人可能更多，而且字典好像还跟着改了，我觉得诗文里的字还是读原音，更有诗意一点，日常用的字可以根据流行程度顺应时代改，亚马逊，最后一个字我觉得读xun(四声)好听点，现在好像改成读sun(一声)了
逊，这个就念XUN啊 也有念做亚马孙的，音译问题
一骑红尘妃子笑，这里应该就是第四声 Ji ，至于为啥改成骑马的骑Qi，砖家中有间谍呗。 文化入侵，乱搞！
当“骑”读作“jì”时，它通常表示一人一马的合称，结合诗来看是最贴切的。
鳗鱼饭，鳗 应该是第二声，这个容易念错
就像“强词夺理”，第一个字同“抢”，如果哪天“砖家”发癔症改成了第二声，你也别意外 {:4_97:} 砖家中有间谍
这是大家的一致认同{:4_91:}
页:
[1]